When to Let Go: Finding Peace and Courage on Life's Winding Paths

If you truly don’t have enough firewood to boil a full pot of water, then pour some water out instead of exhausting yourself to gather more wood. Life can sometimes be so tiring that you feel you lack the strength to carry on. In those moments, lessen your desires and dreams, and you’ll find your heart feels lighter.

https://youtube.com/shorts/jJ3xsM0Shvw

The truth is, trying harder isn’t always the answer. With the right things, effort can bring value. But with the wrong things, the more stubborn you are, the more it will hurt. Sometimes, you need to accept that you’re wrong, that you’ve lost, and let that free you.

Life’s road has countless paths. If the one you’re on doesn’t bring you happiness, don’t hesitate—it’s time to change everything. Be brave!

Impermanence

---

---

Khi nào nên buông bỏ: Tìm kiếm sự bình yên và lòng can đảm trên con đường quanh co của cuộc sống

Nếu thực sự con không đủ củi để nấu sôi một ấm nước đầy, thì hãy bỏ bớt nước đi, và đừng cố gắng chạy đi kiếm củi nữa. Cũng như cuộc sống đôi khi quá mệt mỏi không đủ nghị lực để tiếp tục, thì bớt lại sự tham cầu ước vọng, con sẽ thấy tâm mình nhẹ nhỏm hơn.

Thật ra, không phải lúc nào cố gắng cũng là tốt đâu con. Với những thứ phù hợp, cố gắng sẽ đem lại giá trị. Nhưng với những thứ không phù hợp, càng cố chấp thì càng đau lòng. Đôi khi con phải chấp nhận con sai, con thua, để giải thoát chính mình.

Đường đời vạn nẻo ngàn lối, nếu lối hiện tại không tốt không hạnh phúc, đừng do dự nữa, đã đến lúc con phải thay đổi tất cả rồi... can đảm lên!

Vô Thường

FB - CKL