Couples often argue due to financial pressures.

I'm 30 years old, with an engineering degree, and work at a private company in a small, low-income province, where I make about 7 million VND a month. My wife, who earns around 5 million VND monthly, works as a preschool teacher’s assistant.

https://youtu.be/T1QRaQgHorg

Initially, my company had three employees, but now it’s just me. I handle industrial electrical repairs and manage sales, quotes, and inventory, plus go on-site for repairs. Since we don’t have many clients, revenue is low. I don’t pay into social security so I can save more for our family needs. My wife, who is 25, graduated from high school and now works at a large preschool, where she earns about 5 million VND. Our daughter, who’s almost three, attends the school where my wife works, and we only pay half of her 1.8 million VND tuition.

We used to live and work in Saigon, where I worked as a QC supervisor with a monthly salary of 12–14 million VND, including overtime and bonuses. Shortly after our wedding, my wife became pregnant, so we decided to move back to her hometown for a simpler life and a lower cost of living. Her parents are still young and can help us, and my mother is elderly, so I didn’t want to burden her. Now we live in a house that belongs to my wife's grandfather, who offered it to us.

Overall, our life isn’t too difficult. My in-laws sometimes help with food and even raise a cow for us. I invested in shrimp farming with my family, but over the past two years, the venture hasn’t been profitable—though, at least, we broke even and can keep farming. We managed to save enough to buy a 150-square-meter plot of land, though it doesn’t have a deed because it’s in a rural area.

I know that if we continue like this, our financial situation will only get tougher since we’re not making more money. I’ve explored other job opportunities, but none pay much more than my current job. My wife’s job is also stressful—she’s frequently overloaded with work that isn’t part of her job description and faces pressure from coworkers. She says if things don’t improve, we might return to Saigon next year to look for better jobs. However, neither of us wants to go back because we know that buying property there is nearly impossible for us.

I chose to return to her hometown so I could be with my wife and child. Our lives may not be luxurious, but we were happy and shared laughter often. However, the daily pressure of making ends meet is straining our relationship, and arguments have become more frequent. Seeing my wife and daughter live with so little makes me feel terrible. I suggested to my wife that next year I could go back to Saigon alone to find a better-paying job. She and our daughter could stay here, and if things improve, I could bring them to Saigon if she’s willing. If she prefers to stay here, I’m willing to live apart to provide for them. Right now, we’re both exhausted and uncertain about what path to choose. We’d be grateful for any advice on the best way forward.

---

---

Vợ chồng thường cãi vã vì mệt mỏi chuyện 'cơm áo gạo tiền'

Tôi 30 tuổi, có bằng kĩ sư điện, làm công ty tư nhân ở tỉnh nghèo với mức lương gần 7 triệu đồng; vợ lương gần 5 triệu đồng.

Công ty ban đầu có ba người nhưng đã nghỉ hết, chỉ còn một mình tôi. Tôi làm bên dịch vụ sửa chữa điện công nghiệp, vừa bán hàng, báo giá, quản lý kho và phải đi công trường sửa chữa dịch vụ nữa. Do lượng khách hàng không nhiều nên doanh thu không có bao nhiêu, tôi không đóng bảo hiểm vì muốn để tiền lo gia đình. Vợ tôi 25 tuổi, tốt nghiệp phổ thông, đang làm bảo mẫu cho một trường mầm non lớn, mức lương gần 5 triệu đồng. Tôi có đứa con gái gần 3 tuổi đang học tại trường vợ làm, học phí 1,8 triệu đồng nhưng được giảm một nửa.

Lúc trước hai vợ chồng tôi sống và làm việc ở Sài Gòn, tôi làm quản lý bộ phận QC, lương với tăng ca và phụ cấp được 12-14 triệu đồng. Sau khi cưới, vợ có bầu luôn, chúng tôi bàn nhau về quê vợ sống cho thuận tiện, mức sống ở quê cũng rẻ hơn nhiều, ông bà ngoại còn trẻ nên có thể giúp đỡ. Mẹ tôi đã lớn tuổi nên tôi không muốn làm phiền mẹ. Hiện tại vợ chồng sống ở nhà ông nội vợ, ông có căn nhà nhỏ bên cạnh, không có ai ở, gọi chúng tôi về ở cho vui.

Về cơ bản, cuộc sống hai vợ chồng không quá khó khăn, ba mẹ vợ thỉnh thoảng hỗ trợ đồ ăn, nuôi giúp một con bò cái để đẻ. Tôi hùn vốn nuôi tôm cùng gia đình, tuy nhiên hai năm nay việc này không phát triển lợi nhuận, may mắn huề vốn để tiếp tục nuôi. Hai vợ chồng chỉ tích góp mua được mảnh đất 150 m2 nhưng không có sổ đỏ vì là đất vùng quê.

Tôi biết nếu cứ sống như hiện tại, cuộc sống sau này sẽ càng ngày khó khăn hơn vì không kiếm được nhiều tiền hơn. Tôi cũng tìm hiểu nhiều công ty khác nhưng mức lương không khá hơn ở đây là mấy. Công việc của vợ hiện tại áp lực do bị đồng nghiệp dìm, giao nhiều việc không phải của mình. Vợ bảo nếu không ổn thì năm sau cả nhà lại vào Sài Gòn kiếm việc ổn hơn. Trong thâm tâm cả hai vợ chồng đều không muốn phải quay lại Sài Gòn vì biết khả năng không thể mua đất, mua nhà ở Sài Gòn được.

Ngày xưa cũng vì muốn được ở bên vợ con nên tôi mới về quê sống, cuộc sống không giàu sang nhưng vẫn hạnh phúc, ngập tràn tiếng cười. Rồi gánh nặng cuộc sống, cơm áo gạo tiền đè nặng hơn khiến vợ chồng hay xảy ra cãi vã. Nhìn thấy vợ con sống thiếu thốn như vậy tôi không đành lòng. Tôi bàn với vợ rằng năm sau một mình tôi sẽ vào lại Sài Gòn kiếm việc tốt hơn, vợ con vẫn ở quê, khi nào công việc khởi sắc tôi sẽ đón vợ con vào lại nếu vợ muốn vô. Còn nếu vợ muốn ở quê, tôi chấp nhận cuộc sống xa gia đình để có đủ tiền trang trải. Hiện tại cả hai vợ chồng đang cảm thấy rất mệt mỏi, không biết nên lựa chọn con đường nào phù hợp, mong các bạn có thể chỉ giúp chúng tôi.

Thành Tâm

https://vnexpress.net/vo-chong-thuong-cai-va-vi-met-moi-chuyen-com-ao-gao-tien-4814008.html