The Confessions of a Girl with an Alcoholic Father

Each year, my father has to be hospitalized several times for alcohol-related illnesses, to the point where all the doctors there know him well.

There are many siblings in my family, so my parents had to work very hard to raise us and support our education. For nearly the past ten years, my father has stopped working because his health has declined significantly; he can't do heavy labor anymore. Only my mother still works, planting rice and selling vegetables to earn extra income. I’ve graduated and started working, so I help my parents support my younger siblings’ education. Overall, life isn't too difficult, but we’re not well-off either. One thing is, my father drinks a lot of alcohol. Every meal, he has to drink several cups, and when guests come over, he always offers alcohol instead of water. Especially during celebrations or holidays, he drinks even more.

When he’s drunk, he just passes out; he never yells at my mother or us children. Everyone in the family and relatives have tried to stop him, but he never listens. The doctors say his illness is caused by alcohol, but he firmly denies it. I feel like he’s becoming more and more stubborn and conservative. I feel sorry for my mother, who has to put up with him every day. My family has no way to deal with him anymore, so we just let him be.

I’m writing this to express my feelings, not hoping to find a solution for my father. I hope those who drink can moderate themselves, so they don’t bring suffering to those around them. Thank you all for your patience in reading this.

Thi

---

Tâm sự của cô gái có bố nghiện rượu

Một năm bố phải vào viện vài ba lần để chữa bệnh liên quan rượu, đến nỗi các bác sĩ ở đó ai cũng quen mặt.

Nhà tôi đông chị em nên bố mẹ phải làm việc rất vất vả để có thể nuôi chúng tôi ăn học. Gần chục năm trở về đây, bố không lao động do sức khỏe yếu đi nhiều, không làm việc nặng nhọc được, chỉ có mẹ vẫn cấy lúa, bán rau kiếm thêm thu nhập. Tôi đã ra trường đi làm nên phụ bố mẹ nuôi các em ăn học, nói chung cuộc sống không đến nỗi khó khăn nhưng cũng chẳng khá giả. Có một điều bố uống rượu bia rất nhiều, bữa nào cũng phải uống vài ba chén, khách đến nhà nhất định mời rượu bia chứ không mời nước. Đặc biệt khi có cỗ bàn hay tết đến bố càng uống nhiều hơn.

Khi say, bố chỉ lăn ra ngủ chứ không bao giờ chửi bới vợ con. Mọi người trong nhà hay họ hàng đều gàn mà chẳng bao giờ bố nghe. Bác sĩ bảo bệnh của bố là do rượu nhưng bố nhất định bảo không phải. Tôi cũng cảm thấy bố càng ngày càng trở nên cố chấp, bảo thủ. Tôi thấy rất tội nghiệp mẹ khi hàng ngày phải chịu đựng bố. Nhà tôi cũng hết cách với bố nên cứ kệ thôi.

Tôi viết bài này để giãi bày tâm sự chứ không hy vọng có cách nào giúp được bố. Mong ai hay uống rượu nên có chừng mực không lại làm khổ người xung quanh. Cảm ơn các bạn đã kiên nhẫn đọc bài viết này.

Thi

https://vnexpress.net/tam-su-cua-co-gai-co-bo-nghien-ruou-4426523.html