Should I tell my mother-in-law about my income so she'll stop overly praising her son?

She doesn't criticize me directly, but every now and then she'll say things like, "I don’t know how many lifetimes you’ve been blessed to land such a good match." I usually just laugh it off.

https://youtu.be/HumPQUg9Ap0

My husband and I have a pretty typical relationship. We don't argue often, but we both have strong personalities, so sometimes we’ll give each other the silent treatment for a few days. Whoever feels the need first will break the ice. We’ve been married for nine years and have a son and a daughter. Both my husband and I work as managers in our respective companies. Our salaries are about the same, but I only work Monday to Friday, no overtime, and I handle all the housework, take the kids to school, and help them with their studies. My husband, on the other hand, works far away and only comes home on weekends. He doesn’t smoke or gamble, and he drinks in moderation.

When he's home, he’s mostly glued to his phone or watching TV. He’s a big sports fan, so during football season, our house is always packed with friends, staying late to watch the games and have a few beers. Since he's not home much, he rarely helps with cooking or shopping. If I ask him, he'll look after the kids or help them with their homework, but sometimes I feel like a single mom raising two young kids. My salary covers our family’s daily expenses, while my husband says he’s saving and investing his earnings. I don’t really ask much about it, only occasionally checking how much we have in savings. My husband doesn't like being controlled and has a bit of an ego. When he's out with friends, he tends to pick up the whole tab. If relatives visit, he generously covers their travel expenses and buys gifts. He’s also very attentive when it comes to his parents—he’s built and furnished their home.

When we visit my side of the family, he always brings gifts and money for my parents and relatives, not a lot, but enough to win over both sides of the family. As for household purchases, he doesn’t pay much attention. When I bought a dishwasher, he objected, saying the kids should be doing chores. When I got a dryer, he said it would ruin the clothes. Since I’m the one spending the money, I make my own decisions. It’s not a big deal to me. My husband takes good care of everyone around him, and our life isn't too hard.

My mother-in-law always brags about her son, telling everyone how rich, handsome, and filial he is. The more I stay quiet, the more she talks. The truth is, I earn the same as my husband, and I take care of all the household responsibilities. I was even voted the most beautiful girl in my class and department, but I don't let that get to my head or use it to respond to the elders. I don’t feel the need to tell my in-laws about my job or income. Maybe they think I earn much less than my husband because I’m always home on time and in a good mood.

My husband’s birth mother passed away, and my current mother-in-law is his father's second wife. They’ve been married for over ten years. My father-in-law is very loving toward his children and grandchildren, especially me. He was incredibly supportive when I gave birth and when I’ve been sick. I understand everyone has their flaws, and I’m overall happy with my husband because he’s always kind and respectful when he talks to me and the kids. Even during arguments, he never calls me anything other than "babe" or "honey." 

I’m just unsure—should I talk to my mother-in-law about my job and salary to stop her from bragging about her son to others, especially to my parents?

---

---

Có nên nói thật thu nhập của tôi để mẹ chồng bớt bênh con trai

Không có ý chê tôi nhưng thi thoảng bà lại nói không biết tôi tu mấy kiếp mới được duyên tốt vậy, tôi thường cười cho qua.

Cuộc sống vợ chồng tôi bình thường, không hay tranh luận nhưng cả hai đều có cái tôi cao nên nhiều lúc chiến tranh lạnh vài ngày, sau đó ai cần thì người đó làm hòa trước. Chúng tôi cưới được 9 năm, có con trai và con gái. Chồng và tôi đều đi làm thuê, cũng là chức quản lý trong công ty. Thu nhập chúng tôi ngang nhau nhưng tôi chỉ làm từ thứ hai đến thứ 6, không làm thêm; luôn lo toan việc nhà, đưa đón, kèm con học bài. Chồng suốt ngày đi làm xa, cuối tuần về, không hút thuốc, không cờ bạc, nhậu có chừng mực.

Khi ở nhà anh thường xem điện thoại, tivi, rất mê xem thể thao nên những mùa bóng đá là nhà tôi luôn đông người xem đến muộn rồi nhậu vài cốc bia. Ít ở nhà nên anh thường ít xuống bếp, đi chợ. Tôi nhờ anh mới trông con hoặc kèm con học. Đôi khi tôi cảm giác mình đúng như mẹ đơn thân nuôi hai con nhỏ. Tiền lương tôi lo cho gia đình, tiền lương của chồng thì anh bảo lo tiết kiệm, đầu tư. Tôi cũng ít quan tâm, thi thoảng hỏi tài khoản còn bao nhiêu. Chồng không thích bị kiểm soát, lại sĩ diện, nếu gặp bạn bè, anh thường bao trọn. Nếu là họ hàng lên chơi, anh biếu tiền xe, mua quà cáp về chu đáo. Về cha mẹ chồng, anh lo xây nhà cửa, mua sắm rất nhiều.

Vợ về bên ngoại anh cũng thường biếu các cụ, bố mẹ các cháu, tuy không nhiều nhưng rất được lòng người lớn hai bên. Mua sắm trong nhà anh không bao giờ để tâm. Tôi mua máy rửa bát thì anh ngăn, bảo để cho con tự làm việc nhà. Tôi mua máy sấy, anh bảo dễ hỏng quần áo. Tôi là người chi tiền nên tự quyết, tự mua. Việc đó với tôi cũng không có gì to tát. Chồng lo cho mọi người xung quanh cũng tốt, cuộc sống chúng tôi không quá vất vả.

Mẹ chồng hay khoe khoang con trai, lúc nào cũng khoe với họ hàng là con trai nhiều tiền, đẹp trai lại hiếu thảo. Tôi càng im lặng, mẹ chồng càng nói nhiều. Trong khi đó, về thu nhập, tôi bằng chồng, lại lo toan mọi việc trong nhà. Tôi từng là hoa khôi của lớp, của khoa nhưng không lấy điều đó làm tự hào hay đối đáp lại người lớn, không thích kể lể công việc và thu nhập cho các cụ biết. Có thể các cụ thấy tôi khi nào cũng về đúng giờ, vui vẻ nên nghĩ thu nhập thấp hơn chồng rất nhiều.

Người mẹ sinh ra chồng tôi đã mất, mẹ chồng hiện tại là vợ hai của bố chồng, ông bà lấy nhau hơn 10 năm. Bố chồng cũng rất thương con cháu, đặc biệt là tôi, luôn động viên lúc tôi sinh con, ốm đau. Tôi biết ai cũng có mặt này mặt nọ, tôi cảm thấy hài lòng với chồng vì anh ăn nói với vợ con rất nhã nhặn, có tranh luận cũng không bao giờ xưng gì khác ngoài anh em. Tôi băn khoăn, có nên tâm sự với mẹ chồng về thu nhập và công việc của mình để mẹ bớt khoe khoang con trai với mọi người, đặc biệt là với bố mẹ tôi không?

Thủy Linh

https://vnexpress.net/co-nen-noi-that-thu-nhap-cua-toi-de-me-chong-bot-benh-con-trai-4807952.html