My in-laws often distort the truth about me

The exaggerated, false statements made by my father-in-law haven't caused serious harm to me or my family, but they do leave me feeling frustrated.

I’m 30 years old and have been married for six months; my husband is three years younger, tall, handsome, and works in IT. He’s from Bắc Ninh, while I was born and raised in Hanoi. Our families are quite similar in terms of social standing, but my family is better off financially. Despite being older than my husband, I am attractive and earn as much as he does. However, my in-laws weren’t fond of me from the start. My mother-in-law would often criticize me, calling me “small as candy” and “skinny like a toothpick,” despite the fact that I’m 1.60m tall and weigh 48 kg, with a healthy, well-proportioned body. My in-laws are very concerned with appearances and love to boast. Although I knew their nature, I agreed to marry him because he seemed mature and always made me feel safe during the two years we dated. I neither adore nor show any attitude towards my in-laws.

In front of me, they’re always proud of their son and claim that I’m lucky to have married him. But when talking to others, they often misrepresent the truth, saying I’m only one year older than my husband and that I’m attentive, humble, and always trying to please my in-laws—none of which is true. At our wedding, my father-in-law boasted to everyone that they had bought the house for us and that I had no worries or responsibilities. In reality, we had bought our own house with the savings from both of us and help from both families. My parents gave me more than a billion VND for the house, while his parents contributed 300 million VND. My in-laws don’t know the exact amount my parents gave me, nor what I contributed, and my husband hasn’t said anything about it. It’s all just assumptions from my in-laws.

Before the wedding, my in-laws asked how much gold my parents planned to give during the ceremony. I told them my family and relatives intended to give two taels of gold in the form of jewelry. Later, at the wedding, my in-laws gave us three taels of gold, seemingly to outdo my family. Now, my mother-in-law is asking for the gold she gave me back, saying the gold was just for show at the wedding, and they had already given us money for the house.

I’ve shared all of this with my husband, and he reassures me that his parents don’t mean anything by it; his father is just making small talk, not badmouthing me or my family. Since we live far from them, we don’t have many conflicts, and he advises me to let it go, considering it a way for his parents to feel proud of their children’s success and happiness.

Recently, a friend called to tell me that my father-in-law has been going around boasting that they bought our house and car, and that the property is solely in their son’s name, while I have a regular job and contribute nothing. The truth is, the car was bought by my parents. My friend suggested I have my husband clarify things with his parents about the house and assets, making it clear that I’m not financially dependent on my husband, and that my family is also well-off and contributed significantly to our shared assets. Up until now, I’ve never been one to pressure or nag my husband and have always been laid-back, treating him like a friend rather than a demanding wife.

I’m reluctant to delve deeper into matters concerning my in-laws. Now, I’m unsure what to do. If I bring this up with my husband, would I be overreacting? Besides, I’ve already raised these concerns a few times, but nothing has changed. If I have to bring it up, how can I do it tactfully?

Hang Nga

--

--

Bố mẹ chồng hay nói sai sự thật về tôi

Những lời khoe khoang không đúng sự thật của bố chồng cũng chưa ảnh hưởng nghiêm trọng gì đến tôi và gia đình tôi nhưng khiến bản thân ấm ức.

Tôi 30 tuổi, kết hôn được 6 tháng; chồng kém tôi 3 tuổi, cao to, đẹp trai, làm việc trong ngành IT. Chồng tôi quê ở Bắc Ninh, tôi sinh ra và lớn lên ở Hà Nội. Gia cảnh hai bên khá tương đồng về địa vị xã hội nhưng nhà tôi khá hơn về kinh tế. Dù tôi hơn tuổi chồng nhưng ngoại hình cũng xinh đẹp, thu nhập không kém gì anh. Thế nhưng, bố mẹ chồng có phần không ưng tôi ngay từ đầu. Mẹ chồng hay chê tôi "bé như cái kẹo", "gầy như que tăm" dù tôi cao 1m60 và nặng 48 kg, cơ thể cân đối, khỏe mạnh. Ông bà rất sĩ diện, thích ra oai với thiên hạ. Biết tính bố mẹ chồng như vậy nhưng tôi trước tôi vẫn đồng ý cưới anh vì anh cư xử khá chững chạc, luôn đem lại cho tôi cảm giác an toàn trong suốt hai năm yêu nhau. Tôi không yêu quý nhưng cũng không tỏ thái độ gì với bố mẹ chồng.

Trước mặt tôi, ông bà luôn tự hào về con trai và cho rằng tôi lấy được anh là may mắn. Trước mặt người quen, ông bà nói không đúng sự thật về tôi, nói tôi chỉ hơn chồng một tuổi; nói tôi chu đáo, nhún nhường, lấy lòng bố mẹ chồng trong khi tôi không làm những việc đó. Trong ngày đón dâu, bố chồng khoe với mọi người rằng nhà này ông bà mua cho vợ chồng tôi, tôi về làm dâu không phải lo một thứ gì, lấy được anh là tôi rất sướng. Trong khi đó trước cưới, chúng tôi đã mua được nhà riêng nhờ sự tích góp của cả hai và sự giúp đỡ của bố mẹ hai bên. Trong đó, bố mẹ đẻ cho tôi hơn một tỉ đồng để mua nhà, bố mẹ anh cho 300 triệu đồng. Bố mẹ chồng không biết rõ về số tiền bố mẹ cho tôi và khoản tôi đóng góp, anh cũng không nói gì. Tất cả chỉ là bố mẹ chồng tự suy diễn.

Trước cưới, bố mẹ chồng hỏi tôi rằng bố mẹ để dự định cho bao nhiêu vàng trong lễ cưới? Tôi nói bố mẹ và người thân định cho hai cây vàng dưới dạng trang sức. Sau đó, bố mẹ chồng cho chúng tôi ba cây vàng trong lễ cưới như để tỏ ra hơn nhà gái, giờ mẹ chồng nói tôi đưa lại số vàng bà đã trao lúc cưới. Bà nói tặng vàng là để đẹp mặt với hai bên gia đình, còn đã cho vợ chồng tiền mua nhà rồi.

Những chuyện trên tôi đều tâm sự với chồng, anh an ủi rằng tính bố mẹ như vậy, không có ý gì, bố chỉ kể lể cho vui, không hề nói xấu con dâu hay thông gia. Vợ chồng tôi ở xa nên cũng không va chạm nhiều, kệ bố, coi như đó là thú vui tuổi già khi ông bà tự hào về sự thành đạt, hạnh phúc của con cái.

Gần đây, một người bạn gọi điện cho tôi nói bố chồng ở quê đi khắp nơi khoe rằng ông bà mua nhà, mua ôtô cho chúng tôi và tài sản chỉ đứng tên con trai ông bà; tôi đi làm lương lậu bình thường, không giúp được gì. Sự thật là ôtô đó của bố mẹ tôi. Bạn khuyên tôi bảo chồng làm rõ với bố mẹ về chuyện nhà cửa, tài sản, nói rõ rằng tôi không ăn bám chồng và gia đình tôi cũng có điều kiện, đóng góp nhiều vào tài sản chung. Trước giờ tôi không phải người thích áp đặt hay hoạnh họe chồng, luôn tỏ ra thoải mái, vô tư như một người bạn bên cạnh anh, không phải bà vợ khó tính.

Tôi càng không muốn đi sâu vào những vấn đề liên quan đến bố mẹ chồng. Giờ tôi không biết làm sao cho phải. Nếu nói vói chồng về những chuyện này, có phải tôi đang làm to chuyện? Hơn nữa, quá tam ba bận, mấy lần góp ý trước cũng không có tác dụng gì. Nếu bắt buộc phải nói với chồng, tôi nên nói sao cho khéo léo?

Hằng Nga

https://vnexpress.net/bo-me-chong-hay-noi-sai-su-that-ve-toi-4797940.html